This post is over a year old, some of this information may be out of date.
For someone to go and do some cleanup on their side project VM it might feel like a big task to keep the box clean, up to date and running smoothly.
To see a list of packages that are installed in your Ubuntu VM, run:
dpkg --list
That does not show you the size of each package yet.
dpkg-query --show --showformat='${Package;-50}\t${Installed-Size} ${Status}\n' | sort -k 2 -n |grep -v deinstall
# Outputs the packages by size from smallest to largest
...
google-cloud-sdk 87061 install ok installed
...